21-го Лютого, 2010                                                                                                                                                    February  21st, 2010s

Українська Католицька Катедра св. Йосафата

St. Josaphat Ukrainian Catholic Cathedral

 

Слава Ісусу Христу!                                         Слава навіки!

Glory be to Jesus Christ!                                        Glory be Forever!

 

Перша неділя посту                                     1st Sunday of Lent

*********************************************

Дорогі  Парафіяни!

Ми кажемо, що ми є  християни

і що  нам залежить на нашій вірі.

Cкільки сьогодні наших християнських родин, що у своїй хаті не мають на стіні

 св. Xреста - Розп’яття

 нашого Cпасителя.

Не маєте,- то чим скоріше подбайте, щоб св. Xрест висів у вашій хаті разом з іконою Пресвятої  Богородиці.

По цьому ваші сусіди будуть знати, що ви є  християнами!

Ваші Душпастирі!

*********************************************

Завдяки Вашій жертвенності наша Катедральна Парафія зібрала на Фонд потерпілим від землетрусу в Гаїті $7,225.00.


Нехай Господь винагородить

Вам сторицею!

 

Ласкаво запрошуємо на каву після першої Божественної Літургії!

* * *

* Просимо вас забрати ваші конверти на 2010 рік,-

вони є на долині, в церковній залі.

* * *

 * У часі Великого Посту кожної середи о 7 год. вечора - Літургія Напередосвячених дарів (англійською), кожної п`ятниці о 6 год. вечора - Літургія Напередосвячених Дарів та Cорокоусти (українською).

* * *

* 3-го березня (середа) о 8-й годині зранку, ласкаво запрошуємо всіх прийти до нашої парафіяльної залі та допомогти робити пироги!

 Дякуємо за Вашу готовість допомогти!

* * *

* Вечеря з пирогами! Щиро запрошуємо всіх прийти на смачну вечерю з пирогами в п’ятницю 5-го березня до нашої домівки “Верховина”  від          4:30 до 7:30 вечора. Ціна $13.00 за особу. Квитки можна купити в захристії. Прийдіть та приведіть своїх друзів!

* * *

* Увага – просимо пам`ятати,  -  у місяці березні (з 12 до 15) ми будемо мати  великопосні реколекції у нашій парафії, які дкя нас проведе Преосвященніший владика Браєн Байда з Cаскатуну. Детальніша інформація буде пізніше.

* * *

* До уваги молоді  - якщо ви бажаєте більше дізнатися про Піст та посні богослужіння та ваш вік є 16 років або більше, - то запрошуємо вас на посні одноденні реколекції, які відбудуться 27 лютого з 9.00 год. ранку до 5.00 год. вечора у студійному домі ОО Василіян (12909 – 113 Ave). Нашими провідниками будуть – диякон Данило Куць та о. Методій           Тихий ЧCВВ. Оплата – $10 -  включає перекуску та ланч. Детальнішу інформацію можете отримати у Мілі Шітц - 780 426-4176, email, ukryouth@edmontoneparchy.com

* * *
Парафіяльний фонд будови та  віднови Катедри св. Йосафата:

Н.Н. - $ 50; M&M Tуржон – $ 200.

Разом:  $16,130.00.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
*
 
Католицькі Українсько Двомовні Школи Едмонтону приймають нові реєстрації для 2010 -2011 шкільного року. Щоби зареєстуватись в передшкілля, дитині мусить виповнитись 5 років перед 1 березня, 2011

Відвідайте нас в цих днях відкритих дверей:

                        School                Address             Phone #      Principal           Open House

St.                   Martin

(K-6)                  11310-51 Ave.     780- 434-4848     Mr. Pryma            April 14, 7:00 p.m.

                        St. Matthew

(K- 6)                  8735-132 Ave.    780 - 473-6575     Mrs. Olansky        April 14, 6:30 p.m.

                        St. Kevin

 (7-9)                   10005 -84St.       780- 469-8301      Mr. Iwanyk                        March 10, 7:00 p.m.

Austin  O’Brien

           High School        6110-95 Ave.    780 - 466-3161      Mr. MacDonald  March 4, 7:00 p.m.

*********************************************

Dear Parishioners!

We say that we are Christians

 and that we care for our faith.

How many of our Christian houses are without

the Holy Cross of our Salvation.

When you or your dear Ones are without a Cross and without an Icon of the Virgin Mary, try a.s.a.p.

to have one in your house

In this way your neighbors will

know who you are and that you are proud to be a Christian!

Your Pastors!

*********************************************

Thanks to your generosity our
St. Josaphat Cathedral Parish collected $7,225.00 for
the Haiti Relief Fund.
May God bless you All!

We warmly invite you to regularly attend fellowship coffee after the first Div. Liturgy!

* * *

* Please pick up your Sunday 2010 Envelopes  in our Church auditorium downstairs!

* * *

* During Great Lenton Wednesday at 7 p.m. - Liturgy of Presanctified Gifts /English; on Friday – at 6:00 p.m. - Liturgy of Presancitied Gifts  Sorokousty/Ukrainian.

* * *

* Wednesday March 3rd at 8 a.m.Pyrohy Making-Bee:
Ladies & Gentlemen please come & help.

* * *

* All you can eat! Pyrohy Supper at st. Josaphat’s parish hall - Friday March 5th  from 4:30 p.m. to 7:30 p.m.At our Parish Hall (9637-108 Ave.) Cost for adults is $13. Tickets are available in the sacristy after the Sunday liturgies. Bring friends.

* * *

* Attention – Please remember – we would like to invite you for our Easter Lenten Retreat – (on March-from 12 to 15). Our missionary this year is Most Rev.  Brian J. Bayda C.Ss.R, Eparch of Saskatoon. More information follows.
* * *
*
Come out and prepare your hearts for the Easter Journey. IGNITE, Ukrainian Catholic Young Adults Present: Don't Put All of Your Eggs in One Basket Fr. Planchak will lead us in a session about prayer at St. Vladimir's Church 12726 – 119 St. Edmonton. Feb. 26 at 7:30 pm. Afterwards we will be making pysanky in the church hall along with fellowship.
* * *
* What Is Lent? Lenten Liturgy: Guide Posts on our way through the Great Fast. Come for a full day of spiritual growth with Deacon Danylo Kuc and Father Metodio Techy OSBM. Young Adult Lenten Retreat (16 +) on Feb. 27th 9 am to  5pm at the Basillian House of Studies  12909 – 113 Avenue Edmonton, cost $10 including snacks and lunch. More information call Millie Schietzsch 780 426-4176, email, ukryouth@edmontoneparchy.com

* * *

Parish Building & Renovation Fund:
N. N. - $ 50; M&M Turgeon - $ 200.
Total:  $16,130.00


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *  * * * * * * * * * * * * * * *
The Ukrainian Bilingual Program in Edmonton Catholic Schools
is currently accepting registrations for the 2010/11 school year.
Children must be 5 on or before March 1, 2011 to be eligible for kindergarten.
We offer a rich
Ukrainain Language, culture and faith experience where students are inspired to learn Ukrainian.
Visit us at any of our Open Houses or call us for more information and see what we mean!
St. Martin
 (K-6)                  11310-51 Ave.      780 - 434-4848     Mr. Pryma            April 14,
7:00 p.m.
Matthew

(K- 6)                  8735-132 Ave.     780 - 473-6575     Mrs. Olansky        April 14, 6:30 p.m.
St. Kevin
 (7-9)                   10005 -84St.        780 - 469-8301      Mr. Iwanyk          March 10, 7:00 p.m.
Austin  O’Brien
High School        6110-95 Ave.           780 - 466-3161      Mr. MacDonald         March 4, 7:00 p.m.

 

top                             main page                             home