24-го січня, 2010                                                                                                                                                        January  24^th, 2010

Українська Католицька Катедра св. Йосафата

St. Josaphat Ukrainian Catholic Cathedral

Христос Раждається!                                  Славімо Його!

Christ is Born!                                        Glorify Him!

Неділя митаря і фарисея

Sunday of Publican & Pharisee

*********************************************

Дорогі Парафіяни!

Цікаві постаті, що моляться до того ж Бога.

Митар був скромний

у своїй молитві і не був гордим у своїй поведінці.

Господь вислухав митаря.

Ваші Душпастирі!

*********************************************

Запрошуємо купувати книжку про історію нашої Парафії проф. Cергія Ціпка. Ця книжка може бути гарним подарунком для ваших рiдних та друзів. Книжку можна придбати в нашій парафіяльній канцелярії. Ціна  $25.00

* Просимо Вас забрати ваші конверти на 2010 рік, - вони є на долині, в церковній залі.

*Просимо забрати ваші посвідки на 2009 Income Tax  – вони є на долині, в церковній й залі.

* * *

* Cьогодні - 24 січня о 2.00 год по обіді – відбудеться річна зустріч ЛУКЖК.

Зустріч відбудеться в церковній залі.

* * *

* Землетрус у Гаїті  - наша Едмонтонська Єпархія проводить збірку потерпілим людям в Гаіїті через Caritas Канади. Наша Парафія склала пожертву у сумі 1 000$. Якщо ви бажаєте скласти свою особисту пожертву, то просимо  покласти її до кошика з недільною тацою.  Просимо виписувати чеки на Катедру св. Йосафата.

* * *

* 27-го січня (середа) о 8-й годині зранку, ласкаво запрошуємо всіх прийти до нашої парафіяльної залі та допомогти робити голубці!

 Дякуємо за Вашу готовість допомогти!

* * *

* Вечеря з пирогами! Щиро запрошуємо всіх прийти на смачну вечерю з пирогами в п’ятницю 5-го лютого до нашої парафіяльної домівки “Верховина” від 4:30 до 7:30 вечора. Ціна $13.00 за особу. Ви також зможете купити заморожені пироги та голубці. Квитки можна купити в захристії, або в парафіяльній канцелярії. Прийдіть та приведіть своїх друзів!

* * *

* До уваги молоді! Запрошуємо вас на дві молодіжні зустрічі у місяці лютому!            7 лютого –після Божественної Літургії - о 1 год. будемо мати нагоду піти до Edmonton Ski Club (квитки оплатить парафія); а також 12 лютого запрошуємо до Edmonton Oil Kings Hockey Game @7:00 вечора (ціна квитка - $15). Просимо завчасно сконтактуватися з нами та повідомити про вашу присутність @ planchook@gmail.com або по тел. (780)-422-3181.

* * *

* Запрошуємо молодь віком від 18 років на зустріч, яка відбудеться 22 січня у Elephant and Castle in City Centre о 7:30 pm. Зустріч проведе сестра  Естера Курило. Тема зустрічі – “Чудеса в нашому житті”. Якщо ви маєте запитання - то просимо писати на email ignite.ucya@gmail.com, або на IGNITE facebook group.

* * *
* Запрошуємо всіх бажаючих на Cвітовий День Молоді, який відбудеться в Iспанії, в м. Мадрид у 2011 році. Якщо ваш вік на 1 серпня 2011р буде від 18 до 35 років, та ви бажаєте їхати на молодіжну духовну зустріч до Iспанії, то запрошуємо на інформаційну зустріч 30 січня о 10.00 зранку в єпископській канцелярії –

9645 108Ave. Edmonton. Більше інформації – телефонуйте до Мілі Шітц @                   780 426-4176, email ukryouth@edmontoneparchy.com

* * *

* ПЕРЕДШЛЮБНI КУРCИ для тих, що планують одружуватися в 2010 р. будуть проводитися: 19-20 лютого 2010.

* * *

Парафіяльний фонд будови та  віднови Катедри св. Йосафата:

$75.00 - Е. і Е. Риський. Разом:  $15,880.00.

*********************************************

Dear Parishioners!

Today is the Sunday of

 Publican and Pharisee.

Two interesting individuals praying

 to the same God.

Publican was humble in his prayer

and his behavior.

The good God accepted the prayer

of the Publican.

Your  Pastors!

 *********************************************

Our St. Josaphat history book is available for purchase at our parish office. It costs $25.00 and makes a great gift for family and friends. Order your copies today!

* * Please pick up your Sunday 2010 Envelopes in our Church auditorium downstairs!

* * *

2009 Income Tax Receipts are downstairs in the Church Auditorium ready for you.

If there are any errors or omissions please call the office at 780-422-3181

* * *

*Today January 24^th at 2 p.m. - UCWLC –Annual meeting

in the Church Auditorium.

* * *

* Haiti Earthquake Relief - You can donate through our Ukrainian Catholic Eparchy and the Eparchy will forward the money to the Caritas Canada. Drop your gift (cheque or cash) with your Sunday donation and make your cheques payable St. Josaphat Cathedral.             Our Parish donated on your behalf $ 1,000.00.

* * *

*Wednesday Jan 27^th at 8 a.m. – Cabbage Rolls Making-Bee:
Ladies& Gentlemen please come & help.

* * *

* ALL YOU CAN EAT PYROHY SUPPER AT ST. JOSAPHAT’S PARISH HALL! Friday February 5^th  from 4:30 p.m. to  7:30 p.m. At our Parish Hall  (9637-108 Ave.). Cost for adults is $13.  Frozen pyrohy and cabbage rolls will be available for sale to take home. Tickets are available in the sacristy after the Sunday liturgies оr in the Parish office.                                  Come and bring friends!.

* * *

* Attention Youth! We have 2 activities for February. Feb 7th:  Skiing @ the Edmonton Ski Club. We will meet after Liturgy EST - 1PM (Lift tickets will be paid by the parish).     Feb 12th: Edmonton Oil Kings Hockey Game @ 7PM (Tickets are $15).                       Please RSVP early @ planchook@gmail.com or (780)-422-3181.

* * *

* IGNITE invites young adults 18 + to a Night Out: Come out January 22, 2010 to Elephant and Castle in City Centre at 7:30pm. Theme for this evening is Miracles and will be lead by Sister Esther SSMI. If you have any questions or to RSVP email -                    ignite.ucya@gmail.com or join the IGNITE facebook group.
* * *
* Experience a life-changing spiritual adventure in exotic Spain, World Youth Day Pilgrimage Madrid 2011. If you will be between the ages of 18-35 by August 1, 2011 come to an information session about WYD 2011 on January 30th, 10 am at the Chancery office 9645 108 Ave. Edmonton. For more information call Millie Schietzsch @ 780 426-4176, email ukryouth@edmontoneparchy.com

* * *

* For those who want to marry in 2010 marriage classes will take place on Feb 19-20. Please call the office at 780-422-3181.

* * *

Parish Building & Renovation Fund:

$75.00- E. & Е. Ryski. Total:  $15,880.00

* * *

We thank You for your donations and love for our Parish!

top                             main page                             home