June 20th, 2010                                                                                                                      20-го Червень 2010 р.

Українська Католицька Катедра св. Йосафата

St. Josaphat Ukrainian Catholic Cathedral

Слава Ісусу Христу!                                                             Слава навіки!

Glory be to Jesus Christ!                                                       Glory be Forever!

 

4-а Неділя по Зісланні Св. Духа

4th Sunday after Pentecost

*************************************************

We take this opportunity to wish every FATHER a very joyous God's blessing.  It is "Dad" who is so often under-rated, yet most often needed.  The following article is a good example of it.  May each Father (and future father) be guided by the blessing of our Lord.  May His Wisdom be your wisdom.  May His Mercy be your mercy.  And, May His Love be your love. 

MY FATHER WHEN I WAS ...

 

4 years old:       My Daddy can do anything,

5 years old:       My Daddy knows a whole lot.

6 years old:       My Dad is smarter than your Dad.

8 years old:       My Dad doesn't know exactly everything.

10 years old:     In the olden days when my Dad grew up,

                        things were sure different.

12 years old:     Oh, well, naturally Father doesn't know anything about that.

                        He is too old to remember his childhood.

14 years old:     Don't pay any attention to my Father.  He is so old-fashioned!

21 years old:     Him? My Lord, he's hopelessly out-of-date.

25 years old:     Dad knows a little bit about it, but then he should

                        because he has been around so long.

30 years old:     Maybe we should ask Dad what he thinks. 

                        After all, he's had a lot of experience.

35 years old:     I'm not doing a single thing until I talk to Dad.

 40 years old:     I wonder how Dad would have handled it. 

 He was so wise and had a world of experience.

50 years old:     I'd give anything if Dad were here now so I could talk this over with him. 

                        Too bad I didn't appreciate how smart he was.  I could have learned a lot from him.

Ann Landers

 **********************************************

Дорогі Парафіяни!

Дорогі Батьки!

Коли ми оминаємо гріх,-

ми є слугами праведности.

Xто з нас не бажає творити добро у своєму житті?

Оминаючи гріх,

ми  тим самим, даємо

можливість Богові діяти

для  добра  людей.

Бог шукає чистого серця для

ширення добра на землі.

Не відмовляймо Богові та

будьмо  свідками його любові

серед  людей.

 

Ваші Душпастирі

*************************************************

* Ласкаво запрошуємо на каву після першої Божественної Літургії!

*  *  *

Дорогі батьки, прийміть щирі вітання з нагоди Дня Батька! Щедрого Божого благословення бажають Вам – Владика Давид, о. Михайло та о. Григорій

та всі працівники нашої Катедральної канцелярії. 

*  *  *

* В четвер, 24 червня ЛУКЖК та БУК нашої Парафії будуть мати своє засідання  в церковній залі. Зібрання розпочнеться о 6.00 год.- будемо мати Pot Luck Supper. За додатковою інформацією телефонуйте до Донни - @ 780-476 -7897.

*  *  *

*  В неділю 27  червня   на Божественній Літургії об 11.00 год. ми всі разом будемо молитись за усіх наших Парафіян та їхню віддану працю при нашій Парафії. Нашою спільною молитвою ми бажаємо висловити щиру подяку всім членам Пасторальної ради; усім хористам, дякам, жінкам та чоловікам, які доглядають церкву, церковну посілість та нашу парафіяльну домівку; усім, що помагають у нашій Домівці св. Йосафата, рівно ж і тим, що допомагають робити вареники та голубці; усім працівникам Бінґо та всім членам наших парафіяльних організацій; всім вчителькам  недільної школи,

та всім тим, чиїх імен ми не знаємо, однак їхню працю ми бачимо та цінуємо.

*  *  *

* 27 червня – Відпуст у Мондері. Божественна Літургія розпочнеться о 10.00 год.

*  *  *

* Ми раді повідомити вас, дорогі парафіяни, про священичі свячення нашого диякона Данила Куця. Рукоположення відбудеться в суботу, 24 липня 2010   о 9:30 год. зранку в Катедрі Св. Йосафата  Його Преосвященством Кир Давидом Мотюком. Опісля Літургії відбудеться святковий бенкет у Домі Української Молоді      (9615 – 153 Ave.). Ціна квитків: $30 для дорослих; $15 для дітей (віком 6 – 12);       менше 5 років – безкоштовно. Квитки можна придбати в парафіяльному офісі.

*  *  *

* Неділя 25 липня9.00 год. зранку - Божественна Літургія англійською мовою

                   о  10:30год.  Божественна Літургія українською мовою

 

Нововисвячений о. Данило відслужить свою першу Божественну Літургію в Катедрі св. Йосафата в неділю, 25 липня о 10:30 год. зранку.

 Усі парафіяни є запрошені прийти та привітати нашого нового священика на прийнятті у нашій парафіяльній залі відразу після відправи.

*  *  *

* До уваги батьків – У двох перших тижнях місяця липня при нашій Катедрі   св. Йосафата буде проводитися денний дитячий табір. Ви можете записати своїх дітей зателефонувавши до нашої парафіяльної канцелярії @ (780) 422 3181.

*  *  *

Фонд збереження Катедри св. Йосафата 

$100.00 Anna Bombak; $250.00 in memory of Roman Yurkovitch – Разом $22,003.00

Щиро дякуємо Вам за Ваші пожертви і любов до Церкви!

*************************************************

Dear Parishioners!

By refusing to sin, we became the

servants of justice.

Who among us would not enjoy

to do good things?

By refusing to sin, we are offering God our hearths for the good

of all the people.

The Lord is searching for

noble heart on this earth.

May we never refuse to be God’s

witnesses among the people.

 

Your Pastors

*************************************************

* We warmly invite you to regularly attend fellowship coffee after the first Div. Liturgy!

*  *  *

* St. Josaphat Parish Staff would like to wish all of the fathers of our Cathedral family, whether our spiritual fathers such as Bishop David and Fathers Michael and Gregory, or our adopted and biological fathers a very blessed and Happy Father’s Day!

*  *  *

* June 24 - UCWLC & BUCC Meetings –

6:00 p.m  - Pot Luck Supper; Meeting to follow in the church Auditorium.

 For info Call Donna @ 780-476 -7897.

*  *  *

* On Sunday June 27 at 9 a.m. we will pray for all our Parishioners

and their dedicated service to the Parish.

Special thanks to the Pastoral Council;

the choir, cantors, ladies and men who care for the church, church property

and church hall; all those who volunteer in the St. Josaphat Hall

and those who prepare pyrohy and holubtsi; all the Bingo workers and all volunteers in our Parish organizations BUCC, UCWLC, UCYC  and the Knights of Columbus   Fr. Dydyk Council; all the teachers in the Sunday school

and all those, whose names are unknown, but whose labor we daily admire.

*  *  *

* June 27, 2010 – Vidpust in Mundare at the Basilian Shrine at 10.00 a.m.

*  *  *

* It is with great joy that we announce the ordination of our Deacon Danylo Kuc

to the Sacred Priesthood by His Excellency Bishop David on Saturday, July 24, 2010,

at 9:30 a.m.  at St. Josaphat’s Cathedral.  Banquet to follow at Ukrainian Youth Unity Centre (9615 – 153 Ave.).  Tickets: $30 for Adults; $15 for Children (6 to 12 years);

 5 and under – free. Tickets available at the parish office.

*  *  *

*  Sunday July 25: 9 a.m. English Divine Liturgy  and 10:30 Ukrainian  Divine Liturgy

 

The newly ordained Fr. Danylo will celebrate his First Divine Liturgy at the Cathedral on Sunday, July 25, at 10:30 am.  All parishioners are invited to come and greet our new priest with a reception at Verkhovyna Hall immediately after the service.

*  *  *

* Summer Day Camp takes place July 5-16, 2010 in our Church Auditorium,

M-F, 9 a.m. – 3 p.m. To register call Parish Office @ (780) 422 3181.

*  *  *

* UCWLC 23rd National Congress is being held on July 5-7, 2010.  On Wednesday,

 July 7/2010 @ 7:00pm is the banquet at the Ramada Hotel.  If anyone is interested in attending tickets are $50.00. Cut off date for a ticket is June 23/2010. Contact Steffie Chmilar @ 780 478 0687 or Virginia Sharek at the Chancery office 780 424 5496.

*  *  *

St. Josaphat Preservation Fund

$100.00 Anna Bombak; $250.00 in memory of Roman Yurkovitch – Total $22,003.00

We thank You for your donations and love to our Parish!

 

top                             main page                             home